McLane sustained an injury in the Nittany Lions' 6-3 win over Minnesota last Saturday.
The Nittany Lions bump comes after splitting its series with Minnesota.
The Lady Lions were last ranked in 2014.
The thousands of teddy bears will be donated to Four Diamonds children.
The Nittany Lions survived a late Minnesota comeback attempt to split the series.
The Nittany Lions outscored their opponents 6-1 between the two games.