The 2021 S. Atherton St. location expects to open near the end of May, pending a certificate of occupancy.
Lavelle spent one year with the Lady Lions.
McClain's stop with the Sun Devils will be the third of his college career.
The Nittany Lions will face Texas State at 4 p.m. on Friday.
Mack reportedly entered the portal on Thursday, May 2.
The restaurant failed to pay rent and didn't fulfill a repayment plan of $64,993.01.